Europa und seine Kriege
with Keine Kommentare

Vortrag und Diskussion mit Norbert Mappes-Niediek Wann: 25. Juli 2024, 18 UhrWo: Forum Stadtpark GrazModeration: Evelyn Schalk (ausreißer – Die Wandzeitung) Eine Veranstaltung der Reihe „About War – Die Sprache des Krieges“ „Nein, der Überfall auf die Ukraine war nicht … Weiterlesen

Über das Hinschauen
with Keine Kommentare

Sandra Kocuvan und Evelyn Schalk ◄ Worte für das Unsagbare finden – das ist die Aufgabe von Schreibenden im Krieg. Es ist immer unmöglich, es ist immer notwendig. Zeugenschaft. Einordnung. Der ganze Irrsinn zwischen Leben und Sterben in einem Moment. … Weiterlesen

Bis sie uns zuhören müssen
with Keine Kommentare

Interview mit Susanne Scholl ◄ Susanne Scholl, langjährige Moskau-Korrespondentin des ORF, promovierte Slawistin, Autorin und Mitgründerin der Omas gegen Rechts im Interview mit Evelyn Schalk über Krisenberichterstattung, die Macht der Sprache und die Bedeutung von Zivilgesellschaft. Evelyn Schalk: Frau Scholl, … Weiterlesen

Gedichte
with Keine Kommentare

Yuliia Iliukha ◄ Übersetzung aus dem Ukrainischen von Olha Sydor Ich, sagt er, erinnere mich an sie alle mit Namen und lerne statt „ist“ das Wort „war“ zu verwenden, wenn ich im Wagen ihr Blut wegputze. und ich weiß genau: … Weiterlesen