Evelyn Schalk ◄ Der Verein Kulturvermittlung Steiermark hat sich seit seiner Gründung in zahlreichen Initiativen zum Ziel gesetzt, die Idee der Menschenrechte aus unterschiedlichen Blickwinkeln zu beleuchten und sie dadurch immer wieder in Erinnerung zu rufen. Das Writer/Artist in Exile-Programm … Weiterlesen
Gerhard Gross, Kulturvermittlung Steiermark ◄ Der Verein Kulturvermittlung Steiermark hat sich seit seiner Gründung in zahlreichen Initiativen zum Ziel gesetzt, die Idee der Menschenrechte aus unterschiedlichen Blickwinkeln zu beleuchten und sie dadurch immer wieder in Erinnerung zu rufen. Das Writer/Artist … Weiterlesen
Aurélia Kalisky ◄ Diese Zeichnungen wurden im Rahmen eines dreiwöchigen Zeichenworkshop im Jahr 2014 angefertigt. Der Workshop wurde von der bekannten französischen Kinderbuchillustratorin Judith Gueyfier geleitet und von Joséphine Uwase begleitet, die Judiths Ratschläge und Erklärungen in Kinyarwanda übersetzte. Vor … Weiterlesen
Aurélia Kalisky ◄ Wie überlebt man den Verlust aller Angehörigen und bewahrt gleichzeitig ihr Andenken? Wie lebt man in ihrer Abwesenheit, mit ihrer Abwesenheit, wenn nichts mehr von ihnen geblieben ist als die Erinnerung an sie und einige Fotos? Wie … Weiterlesen
Florence Prudhomme und Michelle Muller ◄ Die Aktivitäten der NGO Rwanda Avenir, die 2004 von den beiden Französinnen Florence Prudhomme und Michèle Muller gegründet wurde, sind ein wunderbares Beispiel für die fruchtbare Zusammenarbeit zwischen Ruander*innen und Westler*innen bei der Erfindung … Weiterlesen
Thérésie Gahindigiri ◄ Großen Guten Tag! Wie geht es Dir, mein Liebes? Du bist jetzt seit fünf Jahren von deiner Mama getrennt. Ich weiß noch, dass ich dich bei deinem Großvater väterlicherseits ließ, ohne dir auch nur auf Wiedersehen zu … Weiterlesen
◄ Es ist schwierig, nur vom Regen zu sprechen und nicht von der Natur überhaupt. Im April waren die Plantagen und die ganze Flora üppig. Der Regen fiel in diesem Monat reichlich – manchmal den ganzen Tag ohne Unterbrechung. Normalerweise … Weiterlesen
Annonciata Mukamugema ◄ Großen Guten Tag! Wie geht es Dir, mein Liebes? Du bist jetzt seit fünf Jahren von deiner Mama getrennt. Ich weiß noch, dass ich dich bei deinem Großvater väterlicherseits ließ, ohne dir auch nur auf Wiedersehen zu … Weiterlesen
◄ Mitte April 1994, nachdem die Inkotanyi- Soldaten der RPF ( Ruandische Patriotische Front) uns gerettet hatten, wurde ich mit meinem kleinen Bruder Didas wiedervereint, der während des Genozids an den Tutsi erst ein Jahr alt war. Didas wurde mit … Weiterlesen
Immaculee Steinlechner ◄ Vor 30 Jahren riss mich ein Albtraum aus unserer unbeschwerten Welt. Ich sehe dich noch, wie du lachend Schmetterlinge jagst, und weinst, weil wir unser neues Kalb nicht behalten durften – ahnungslos, dass bald dein Papa vor … Weiterlesen